Pramāṇa · Search · About · API

Maitrāyaṇīya Āraṇyaka 3.5

Maitrāyaṇīyāraṇyaka 3.5

Language
Sanskrit

3.5

vyagra̱tvaṃ ji̱gīṣā̍'rthopā̱rjanaṃ mi̱trānu̍grahaṇaṃ
parigra̱hāva̍lambo̱'niṣṭe̍ṣvindri̱yārtheṣu̱ dviṣṭi̱riṣṭe̍ṣvabhiṣva̱ṅgaḥ śukla̍ḥ
sva̱ro'nna̍tama̱stviti̱ rāja̍sānye̱taiḥ pa̍ripū̱rṇa'etai̍rabhibhū̍ta̱'itya̱yaṃ bhū̱tātmā̍
ta̱smānnā̍nārūpāṇyā̱pnotītyā̱pnotīti̍

distractedness, ambition to conquer, acquisition of wealth, favoring friends, dependence on possessions, hatred for unpleasant sense objects, attachment to pleasant ones, a sour tone of voice, indigestion—these are the qualities of passion. Filled with these and overwhelmed by these, this elemental self assumes diverse forms; indeed, it assumes diverse forms.'

English (machine translation) (machine translation)

3.5.p1

iti maitrāyaṇīyāraṇyake'thavā meetrāyaṇīyaśākhopaniṣadi tṛtīyaḥ prapāṭhakaḥ

Thus ends, in the Maitrāyaṇīya Āraṇyaka, otherwise in the Maitrāyaṇīya Śākhā Upaniṣad,
the third lesson.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (7)