Maitrāyaṇīya Āraṇyaka 7.6
Maitrāyaṇīyāraṇyaka 7.6
- Language
- Sanskrit
7.6
śanirāhuketūragarakṣoyakṣanaravihagaśarabhebhādayo'dhastādudyanti tapanti varṣanti
stuvanti punarviśantyantarvivareṇekṣanti yaḥ prājño vidharaṇaḥ sarvāntaro'kṣaraḥ
śuddhaḥ
pūtobhāntaḥ kṣāntaḥ śāntaḥ
Saturn, Rāhu, Ketu, serpents, Rakṣases, Yakṣas, men, birds, śarabhas, elephants, and others arise from below; they burn, they rain, / they praise, they enter back within, and look out through the opening within: he who is the conscious one, the supporter, innermost of all, imperishable, / pure, / cleansed, shining, patient, tranquil.
7.6.p1
eṣa hi khalvātmā'ntarhṛdaye'ṇīyāniddho'gniriva viśvarūpo'syaivānnamidaṃ
sarvamasminnotā imāḥ prajāḥ | eṣa ātmā'pahatapāpmā vijaro
vimṛtyurviśo-ko'vicikitso'vipāśaḥ satyasaṃkalpaḥ satyakāmaeṣa
parameśvara eṣa bhūtādhipatireṣa bhūtapāla eṣa seturvidharaṇa eṣa
For this Self indeed within the heart is smaller than the small, kindled like fire, having all forms. All this food belongs to him;
in him these creatures are woven. This is the Self, free from evil, free from old age,
free from death, free from sorrow, free from doubt, free from fetters, whose conceptions are true, whose desires are true.
This is the supreme lord, this the ruler of beings, this the protector of beings, this the bridge, the supporter. For this
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (5)
- Īśādiviṃśottaraśatopaniṣadaḥ — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad — Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
- Maitrāyaṇīyopaniṣad or Maitryupaniṣad — Sanskrit
- Maitrāyaṇīsaṃhitā (ed. Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara) — Sanskrit