Taittirīya Āraṇyaka 1.4.3
Taittirīyāraṇyaka 1.4.3
- Language
- Sanskrit
1.4.3
durbhikṣaṃ devalokeṣu | manūnāmudakaṃ gṛhe | etā vācaḥ pravadantīḥ | vaidyuto yānti śaiśirīḥ | tā agniḥ pavamānā anvaikṣata | iha jīvikāmaparipaśyan | tasyaiṣā bhavati | iheha vassvatapasaḥ |
marutassūryatvacaḥ | śarma saprathā āvṛṇe
dṛśyata ivā''vṛṇe ||
Famine in the worlds of the gods, / water in the house of mortals: / uttering these words, / the lightning flashes of cool season depart. / Agni Pavamāna looked after them, / not seeing a livelihood here. / Concerning this there is this [verse]: / 'Here and here, of your own ascetic heat, / Maruts with the skin of Sūrya, / I choose broad protection!' / Appears as if, I choose.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Mantrapuṣpa — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English