Taittirīya Āraṇyaka 2.9
Taittirīyāraṇyaka 2.9
- Language
- Sanskrit
2.9.1
ajān ha vai pṛśnīgstapasyamānānbrahma svayambhvabhyānarṣatta ṛṣayo'bhavantadṛṣīṇāmṛṣitvaṃ tāṃ devatāmupātiṣṭhanta yajñakāmāsta etaṃ brahmayajñamapaśyantamā'harantenāyajanta yadṛco'dhyagīṣata tāḥ paya āhutayo devānāmabhavan yadyajūṃṣi ghṛtāhutayo yathsāmāni somāhutayo yadatharvāṃgiraso madhvāhutayo yadbrāhmaṇānītihāsānpurāṇāni kalpāngāthā nārāśaṃsīrmedāhutayo devānāmabhavantābhiḥ, kṣudhaṃ pāpmānamapāghnannapahatapāpmāno devāssvargaṃ lokamāyanbrahmaṇaḥ sāyujyamṛṣayo'gacchan
The self-existent brahman streamed down upon the Ajas and Pṛśnis while they were practicing ascetic heat; they became seers: that is the seership of the seers. Desiring sacrifice, they attended upon that deity. They saw this brahmayajña; they fetched it; with it they sacrificed. When they recited the ṛc verses, those became milk oblations of the gods; when the yajus formulas, ghee oblations; when the sāman chants, Soma oblations; when the Atharvāṅgiras formulas, honey oblations; when the brāhmaṇas, traditional histories, ancient lore, ritual guidelines, songs, and praises of men, they became fat oblations of the gods. By these they struck away hunger and evil; with evil struck away, the gods went to the heavenly world; the seers attained union with brahman.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (6)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- History of Classical Sanskrit Literature — Krishnamachariar 1937, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- Ancient Indian Education (Brahmanical and Buddhist) — Mookerji 1947, English
- Studies in the Purāṇic Records on Hindu Rites and Customs — Hazra 1940, English