Taittirīya Āraṇyaka 7.1.1
Taittirīyāraṇyaka 7.1.1
- Language
- Sanskrit
7.1.1
śaṃ no mitraḥ śaṃ varuṇaḥ | śaṃ no bhavatvaryamā | śaṃ na indro bṛhaspatiḥ | śaṃ no viṣṇururukramaḥ | namo brahmaṇe | namaste vāyo |
tvameva pratyakṣaṃ brahmāsi | tvameva pratyakṣaṃ brahma vadiṣyāmi | ṛtaṃ vadiṣyāmi | satyaṃ vadiṣyāmi | tanmāmavatu | tadvaktāramavatu | avatu mām |
avatu vaktāram | oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
satyaṃ vadiṣyāmi pañca ca ||
May Mitra be propitious to us, propitious Varuṇa; may Aryaman be propitious to us; may Indra and Bṛhaspati be propitious to us; may Viṣṇu of wide stride be propitious to us. Homage to brahman! Homage to you, Vāyu! / You alone are the directly perceived brahman; I will declare you alone as the directly perceived brahman. I will speak the cosmic order; I will speak the truth. May that protect me; may that protect the speaker. May it protect me; / may it protect the speaker. Om, peace, peace, peace. / ['I will speak the truth', and five.]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Taittirīyopaniṣad — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English