Aitareyabrahmana 1.2.p4
Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) 1.2.p4
- Language
- English
1.2.p4
i. 8 (ii. 2). He who desires brilliance and splendour should turn towards the east with the libations of the fore-offerings; the eastern quarter is brilliance and splendour; brilliant and resplendent does he become who knowing thus goes to the east. He who desires proper food should turn towards the south with the libations of the fore-offerings; Agni is eater of food and lord of food; he becomes an eater of food, a lord of food, with his offspring he attains proper food who knowing thus turns to the south. He who desires cattle should turn west with the libations of the fore-offerings; the waters are cattle; he becomes possessed of cattle who knowing thus turns west. He who desires the drinking of Soma should turn north with the libations of the fore-offerings; Soma the king is in the north; he obtains the drinking of Soma who knowing thus turns north; the upward region is heavenly; in all the quarters he prospers. These worlds are turned towards one another; turned towards him these worlds shine for prosperity for him who knows thus. For Pathyā he says the offering verse; in that he says the offering verse for Pathyā, verily thus at the beginning of the sacrifice he gathers speech together. Agni and Soma are expiration and inspiration, Savitṛ (serves) for instigation, Aditi for support. Verily for Pathyā he says the offering verse; in that he says the offering verse for Pathyā, verily thus with speech he leads the sacrifice to the path. Agni and Soma are the eyes; Savitṛ (serves) for instigation, Aditi for support. By the eye the gods discerned the sacrifice; by the eye that is discerned which cannot be discerned; therefore even after wandering in confusion, when a man perceives with the eye immediately, then he discerns indeed. In that the gods discerned the sacrifice, in this (earth) they discerned, in it they gathered together; from it is the sacrifice extended, from it is it performed, from it is it gathered
Linked texts (1)
- Aitareyabrāhmaṇa — Mahidāsa Aitareya, Sanskrit