Pramāṇa · Search · About · API

Aitareyabrahmana 2.4.p4

Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) 2.4.p4

Language
English

2.4.p4

ii. 26 (ix. 2). The cups for two deities are the breaths; that for Indra and Vāyu is speech and breath; that for Mitra and Varuṇa eye and mind; that for the Açvins ear and self. Now some make the invitatory verses for that for Indra and Vāyu Anuṣṭubhs, and the offering verses Gāyatrīs (saying), ‘The cup for Indra and Vāyu is speech and breath; thus will the two be in accord with metres also.’ This is not to be regarded. Imperfection is produced in the sacrifice when the invitatory verse is longer than the offering verse; when the offering verse is the longer, that is perfect, and so also when they are equal. For whatever desire in speech or breath he thus acts, that is herein obtained. The first invitatory verse is addressed to Vāyu, the second to Indra and Vāyu and so with the offering verses. With the one addressed to Vāyu, he puts breath in order, for breath is Vāyu; then with the Indra line of (the verse) to Indra and Vāyu he puts speech in order, for speech is connected with Indra. He obtains the desire in breath and speech; he makes no unevenness in the sacrifice.

Linked texts (1)