Pramāṇa · Search · About · API

Aitareyabrahmana 3.3.p3

Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25) 3.3.p3

Language
English

3.3.p3

the metres went towards Soma, the king. The metres then were of four syllables each only. The Jagatī being of four syllables first flew up; she having flown up and having gone half of the way felt weary; having laid aside three syllables, and becoming of one syllable, she flew back down again, bearing consecration and fervour. Therefore by him is consecration obtained, is fervour obtained, who has cattle, for cattle are connected with the Jagatī, for the Jagatī brought them back. Then the Triṣṭubh flew up. She having flown up and having gone more than half the way felt weary; she having laid aside one syllable, having become of three syllables, came back again, bearing the sacrificial fees. Therefore at the midday the sacrificial fees are taken, in the place of the Triṣṭubh, for the Triṣṭubh brought them back.

Linked texts (1)