Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 3.4

Jaiminīyabrāhmaṇa 3.4

Language
Sanskrit

3.4

tasmādāhussamāvanmātriyevarddhiryaṃ ca yājayanti ye ca yājayantīti
samāvanmātriyeva mamānenarddhiriti hekṣeta
yathaivāsyaivameva mameti
tena haitenaika eva yajeta
eko hyeva prajāpatirārdhnot
yadyu bhūyāṃso yajerandvādaśa vā trayodaśa vā yajerannime catvāra ime catvāra ime
catvāro'yameka iti nirmimīran
yaṃ kāmayerannimaṃ yajñasya vyṛddhiranviyāditi taṃ haiva yajñasya vṛddhiranveti
yadyu bhūyāṃso yajeranṣoḍaśa vā saptadaśa vā yajerannime catvāra ime catvāra ime
catvāra ime catvāro'yameka iti nirmimīran | yaṃ kāmayerannimaṃ yajñasya
vṛddhiranviyāditi taṃ haiva yajñasya vyṛddhiranveti
yadyu bhūyāṃso yajeraṃścaturviṃśatirvā pañcaviṃśatirvā yajerannime pañceme pañceme pañceme
pañceme catvāro'yameka iti nirminīran | yaṃ kāmayerannimaṃ yajñasya
vyṛddhiranviyāditi taṃ haiva yajñasya vyṛddhiranveti
sarva itara ṛdhnuvanti
yo vai satrasya gṛhapatiṃ ca gṛhapatnīṃ ca vedāśnute gārhapatyaṃ pra gārhapatyamāpnoti
saṃvatsaro vāva gṛhapatiriyameva gṛhapatnī
aśnute gārhapatyaṃ pra gārhapatyamāpnoti ya evaṃ veda

Therefore they say: 'The success of the one whom they sacrifice for and of those who sacrifice for him is of equal measure.' One should consider: 'My success through this [rite] is of equal measure indeed, just as his is, so is mine.' Therefore one should sacrifice alone. For Prajāpati alone prospered. But if more should sacrifice, twelve or thirteen should sacrifice: 'These four, these four, these four, and this one,' so they should arrange them. The one whom they might desire, saying, 'May the failure of the sacrifice pursue him,' the failure of the sacrifice indeed pursues him. But if more should sacrifice, sixteen or seventeen should sacrifice: 'These four, these four, these four, these four, and this one,' so they should arrange them. The one whom they might desire, saying, 'May the failure of the sacrifice pursue him,' the failure of the sacrifice indeed pursues him. But if more should sacrifice, twenty-four or twenty-five should sacrifice: 'These five, these five, these five, these five, these four, and this one,' so they should arrange them. The one whom they might desire, saying, 'May the failure of the sacrifice pursue him,' the failure of the sacrifice indeed pursues him. All the others prosper. Truly, he who knows the master of the house and the mistress of the house of the sacrificial session attains the status of householder, he reaches the status of householder. The year is indeed the master of the house, and this [earth] is the mistress of the house. He attains the status of householder, he reaches the status of householder, who knows thus.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)