Pramāṇa · Search · About · API

Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa 2.8.7

Jaiminīyopaniṣadbrāhmaṇa 2.8.7

Language
Sanskrit

2.8.7

te 'bruvann ayaṃ vā āsya iti
yad abruvann ayaṃ vā āsya iti tasmād ayamāsyaḥ
ayamāsyo ha vai nāmaiṣaḥ
tam ayāsya iti parokṣam ācakṣate /

They said: “This one is in the mouth (ayam āsye).”
Because they said, “This one is in the mouth”, therefore he is Ayamāsya.
Ayamāsya indeed is his name;
him they cryptically call Ayāsya.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)