Pramāṇa · Search · About · API

Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 18.8.19

Kauṣītakibrāhmaṇa 18.8.19

Language
Sanskrit

18.8.19

tasmān maitrāvaruṇī bhavati /

xviii. 11. The Anūbandhyā (is explained). The offering of the cow is the fourth pressing; therefore is it immovable, for it is the fourth of the pressings. It is offered to Mitra and Varuṇa, for (the victim) for Agni and Soma has been offered before; therefore is it for Mitra and Varuṇa, to secure the equipoise of the sacrifice. Moreover, in that he sacrifices to Varuṇa in the waters, therein is Mitra neglected; therefore is it for Mitra and Varuṇa, to secure Mitra also.

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

Translations (2)