Pramāṇa · Search · About · API

Kauṣītaki (Śāṅkhāyana) Brāhmaṇa 29.1.16_2

Kauṣītakibrāhmaṇa 29.1.16_2

Language
Sanskrit

29.1.16_2

tā vai jagatyo bhavanti / (soma: hotraka śastrāṇi(mādhyaṃdina savanam))

with a Triṣṭubh, thereby at the midday (pressing) is the Triṣṭubh secured. He praises, standing; the stones stand as it were. He praised wearing a turban, and with eyes tied up; therefore now also wearing a turban (the priest) praises the stones. Moreover they say ‘The eye came’; it was a serpent; thus did poison come to the priests; he used these (verses) connected with (Soma) the purifying, and repelling poison, in praise; in that he uses these (verses) connected with (Soma) the purifying and repelling poison, verily (it serves) for the healing of the sacrifice and the curing of the sacrificers.’

Arthur Berriedale Keith 1920, Rigveda Brahmanas: The Aitareya and Kauṣītaki Brāhmaṇas of the Rigveda (HOS 25)

Translations (2)