Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 2.1
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 2.1
- Language
- Sanskrit
2.1.1
tisṛbhyo hiṅ karoti sa prathamayā tisṛbhyo hiṅ karoti sa madhyamayā tisṛbhyo hiṅ karoti sa uttamayodyatī trivṛto viṣṭutiḥ
He utters 'hiṅ' for three [verses]; he [chants] with the first. He utters 'hiṅ' for three [verses]; he [chants] with the middle one. He utters 'hiṅ' for three [verses]; he [chants] with the last one. This is the rising-up form of the ninefold stoma.
2.1.2
jyeṣṭho jyaiṣṭhineya stuvīta
An eldest son born of the eldest wife should chant [with it].
2.1.3
agrād agraṁ rohaty abhikrāmantī viṣṭutir abhikrāmantyā evābhikrāntena hi yajñasyardhnoti tasmād etayā stotavyam ṛddhyā eva
He mounts from peak to peak. It is an advancing stoma-form, and through an advancing one [he mounts], for through an advance he succeeds in the sacrifice; therefore, one should chant with this one for success alone.
2.1.4
pāpavasīyaso vidhṛtir vipāpmanā vartate ya etayā stute nāvagato 'pa rudhyate nāparuddho 'va gacchati / na śreyāṁsaṃ pāpīyān abhyā rohati na janatā janatām abhy eti nānyo 'nyasya prajā ā dadate yathākṣetraṃ kalpante / avarṣukas tu parjanyo bhavatīme hi lokās tṛcas tān hiṅkāreṇa vy eti
It is a separation of the worse from the better; he who chants with this one turns away from evil. One who has returned is not expelled, nor does one who is expelled return. A worse [man] does not mount over a better; people do not encroach upon people; they do not take away one another's offspring; they stay properly placed according to their land. Parjanya, however, becomes non-raining, for these worlds are the triplet, and he separates them by the utterance of 'hiṅ'.
2.1.5
eṣā vai pratiṣṭhitā trivṛto viṣṭutiḥ prati tiṣṭhati ya etayā stute
This indeed is the firmly established form of the ninefold stoma; he who chants with this one becomes firmly established.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
- Cowell1866 — Sanskrit
Discussed in (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- The Orion, or Researches into the Antiquity of the Vedas — Tilak 1893, English