Pañcaviṃśa (Tāṇḍya Mahā) Brāhmaṇa 9.2.22
Pañcaviṃśabrāhmaṇa 9.2.22
- Language
- Sanskrit
9.2.22
kutsaś ca luśaś cendraṃ vyahvayetāṁ sa indraḥ kutsam upāvartata taṁ śatena vārdhrībhir āṇḍayor abadhnāt taṃ luśo 'bhyavadat pramucyasva pari kutsād ihāgahi kim u tvāvān āṇḍayor baddha āsātā iti tās saṃcchidya prādravat sa etat kutsaḥ sāmāpaśyat tenainam anvavadat sa upāvartata
Kutsa and Luśa challenged Indra; Indra turned toward Kutsa; he bound him by the testicles with a hundred leather thongs. Luśa spoke to him: 'Free yourself from Kutsa and come here! How can one like you sit bound by the testicles?' Having cut them, he ran off. Kutsa saw this sāman; with it he called after him; he turned back.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Tāṇḍyamahābrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Sāmavedabrāhmaṇānyaṣṭau — Sanskrit
Discussed in (4)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- The Inner Conflict of Tradition: Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society — Heesterman 1985, English
- The Arctic Home in the Vedas — Tilak 1903, English