Pramāṇa · Search · About · API

Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa ("26th" book) 3.2.2

Ṣaḍviṃśabrāhmaṇa 3.2.2

Language
Sanskrit

3.2.2

prāṇadaivatyo vai brahmā | vāgdevatyā itara ṛtvijaḥ | sa yadi manyeta brahmā ma idamakariti haritaṃ hiraṇyaṃ darbhanāḍyā prabadhya srucyavadhāya caturgṛhītamājyaṃ gṛhītvā juhuyānnamaḥ prāṇāya vācaspataye svāheti | yadyu vā itare namo vāce prāṇapatnyai svāheti | yadītaro yadi vetare sarveṣvevānuparyāyaṃ juhuyānnamaḥ prāṇāya vācaspataye svāhā namo vāce prāṇapatnyai svāheti

The Brahman has vital breath (prāṇa) as his deity; the other officiating priests have speech as their deity. If he should think: 'The Brahman has done this to me,' he should tie a yellow gold [ornament] with a stalk of darbha grass, place it in the ladle, take four ladlings of clarified butter, and offer with: 'Homage to vital breath (prāṇa), the lord of speech, svāhā!' If [it was] the others, [he should offer with]: 'Homage to speech, the wife of vital breath (prāṇa), svāhā!' Whether it is the other or the others, he should offer in turn for all of them with: 'Homage to vital breath (prāṇa), the lord of speech, svāhā! Homage to speech, the wife of vital breath (prāṇa), svāhā!'

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (1)