Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 1.2.1.19
Śatapathabrāhmaṇa 1.2.1.19
- Language
- Sanskrit
1.2.1.19
atha pinaṣṭi | prāṇāya tvodānāya tvā vyānāya tvā dīrghāmanu prasitimāyuṣe dhāmiti prohati devo vaḥ savitā hiraṇyapāṇiḥ pratigṛbhṇātvacidreṇa pāṇinā cakṣuṣe tveti
He then grinds it, with the text (Vâg. S. I, 20): 'For out-breathing (I grind) thee! for in-breathing thee! for through-breathing (pervading vital air) thee! May I impart a long duration to the life (of the sacrificer)!' He pours it (the ground rice on the skin), with the text (ib.): 'May the divine Savitri, the golden-handed, receive thee with a flawless hand!' 'For his (the sacrificer's) eye (I look at) thee!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English