Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 1.3.5.4
Śatapathabrāhmaṇa 1.3.5.4
- Language
- Sanskrit
1.3.5.4
āgneyīranvāha | svayaivainametāddevatāyā samindhe gāyatrīranvāha gāyatraṃ vā agneścandaḥ svenaivainametacandasāsamindhe vīryaṃ gāyatrī brahma gāyatrī vīryeṇaivainametatsamindhe
He recites (verses) addressed to Agni: he accordingly kindles it (the fire) with the aid of its own deity. In the gâyatrî metre (are the verses which) he recites; for the gâyatrî is Agni's metre: by means of its own metre he thereby kindles it. The gâyatrî is vigour, the gâyatrî is the brahman (the priestly order): with vigour he thereby kindles it.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit