Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 1.4.1.3
Śatapathabrāhmaṇa 1.4.1.3
- Language
- Sanskrit
1.4.1.3
sa vā upāṃśu hiṃkaroti | atha yaduccairhiṃkuryādanyataradeva kuryādvācameva tasmādupāṃśu hiṃkaroti
He utters the word 'Hiṅ' in a low voice. Were he, on the contrary, to pronounce 'Hiṅ' aloud, he would make 'voice' of both the one and the other: for this reason he utters the word 'Hiṅ' in a low voice.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English