Shatapatha Brahmana 1.5.1.16
Śatapathabrāhmaṇa 1.5.1.16
- Language
- Sanskrit
1.5.1.16
saha pitrā vaiśvānareṇeti | sam\vatsaro vai pitā vaiśvānaraḥ prajāpatistatsaṃvatsarāyaivaitatprajāpataye nihnute 'gne pūṣanbṛhaspate pra ca vada pra ca yajetyanuvakṣyanvā etadyakṣyanbhavati tadaitābhya evaitaddevatābhyo nihnute yūyamanubrūta yūyaṃ yajateti
'Together with father Vaisvânara,'--for the father Vaisvânara ('common to all men'), doubtless, is the year, is Pragâpati (lord of creatures); hence he thereby propitiates the year and thus Pragâpati.--'O Agni! O Pûshan! O Brihaspati! speak forth and offer up sacrifice (pra-yag)!'--he (the Hotri), namely, will have to recite the anuvâkyâs and the yâgyâs; he therefore now propitiates those gods: do ye recite, 'do ye offer!' thus (he thereby says).
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (2)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Harisvāmin) — Harisvāmin, Sanskrit
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English