Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 10.2.6.6
Śatapathabrāhmaṇa 10.2.6.6
- Language
- Sanskrit
10.2.6.6
tadetadṛcābhyuktaṃ vibhaktāraṃ havāmahe vasościtrasya rādhasaḥ savitāraṃ nṛcakṣasamiti tadetatsarvamāyurdīrghamanantaṃ hi tadyadidamāhurdīrghaṃ ta āyurastu sarvamāyurihītyeṣa te loka etatte'stviti haivaitat
It is regarding this that it is said in the Rik (I, 22, 7; Vâg. S. XXX, 4), 'The distributer of wealth, the bright boon, we invoke, Savitri, the beholder of men.' And that is the full (measure of) life, for it is long, it is unending; and when people here say, 'May thy life be long! mayest thou reach the full (extent of) life!' it is as much as to say, 'May that, world, may that (immortal light) be thine!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English