Pramāṇa · Search · About · API

Shatapatha Brahmana 11.1.6.13

Śatapathabrāhmaṇa 11.1.6.13

Language
Sanskrit

11.1.6.13

sa aikṣata prajāpatiḥ imaṃ vā ātmanaḥ pratimāmasṛkṣi yatsaṃvatsaramiti tasmādāhuḥ prajāpatiḥ saṃvatsara ityātmano hyetam pratimāmasṛjata yadveva caturakṣaraḥ saṃvatsaraśca!turakṣaraḥ prajāpatisteno haivāsyaiṣa pratimā

Pragâpati bethought himself, 'Verily, I have created here a counterpart of myself, to wit, the year;' whence they say, 'Pragâpati is the year;' for he created it to be a counterpart of himself: inasmuch as 'samvatsara (year),' as well as 'Pragâpati,' consists of four syllables, thereby it (the year) is a counterpart of him.

Julius Eggeling 1882, The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44)

Translations (1)

Commentaries (2)