Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 13.4.1.7
Śatapathabrāhmaṇa 13.4.1.7
- Language
- Sanskrit
13.4.1.7
athāsmā adhvaryurniṣkam pratimuñcanvācayati tejo'si śukramamṛtamiti tejo vai śukramamṛtaṃ hiraṇyaṃ teja evāsmiñcukramamṛtaṃ dadhātyāyuṣpā āyurme pāhītyāyurevāsmindadhātyathainamāha vācaṃ yaceti vāgvai yajño yajñasyaivābhyārambhāya
The Adhvaryu then, hanging a gold ornament (nishka) round him, makes him mutter (Vâg. S. XXII, 1), 'Fire thou art, light and immortality,'--for gold, indeed, is fire, light, and immortality: fire (fiery mettle), light (brilliance), and immortality he thus bestows upon him;--'protector of life, protect my life!' he thereby bestows life (vital strength) upon him. With a view to commencing the sacrifice, he then says to him, 'Restrain thy speech!' for the sacrifice is speech.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Kātyāyanaśrautasūtra — Kātyāyana (Vājasaneyi sūtrakāra), Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English