Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 2.1.4.23
Śatapathabrāhmaṇa 2.1.4.23
- Language
- Sanskrit
2.1.4.23
athāśvamākramayati | tamākramayya prāñcamunnayati tam punarāvartayati tamudañcam pramuñcati vīryaṃ vā aśvo nedasmādidam parāgvīryamasaditi tasmātpunarāvartayati
He (the Adhvaryu) then makes the horse step on (the Âhavanîya fire-place). When he has made it step on it, he leads it out towards the east, makes it turn round again (from left to right) and lets it stand there facing the west. The horse doubtless represents strength: hence he makes it turn round again in order that this strength shall not turn away from him (the sacrificer).
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German