Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 2.5.4.9
Śatapathabrāhmaṇa 2.5.4.9
- Language
- Sanskrit
2.5.4.9
atha māhendraścarurbhavati | indro vā eṣa purā vṛtrasya badhādatha vṛtraṃ hatvā yathā mahārājo vijigyāna evaṃ mahendro 'bhavattasmānmāhendraścarurbhavati mahāntamu caivainametatkhalu karoti vṛtrasya badhāya tasmādveva māhendraścarurbhavati
Then follows a rice-part for Mahendra. For before the slaying of Vritra he was indeed Indra; but after slaying Vritra he became Mahendra (the great Indra), even as (a king becomes) a mahârâga, after obtaining the victory: hence there is a rice-pap for Mahendra. And thereby indeed he renders him great (strong), for the slaying of Vritra: for this reason also there is a rice-pap for Mahendra.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Hindu Administrative Institutions — V. R. Ramachandra Dikshitar, English
- The History of Indian Literature — Albrecht Weber, English