Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 3.4.2.13
Śatapathabrāhmaṇa 3.4.2.13
- Language
- Sanskrit
3.4.2.13
athātaḥ samavamṛśantyeva | etaddha devā bhūyaḥ samāmira itthaṃ naḥ so 'muthāsadyo na etadatikrāmāditi tatho evaita etatsamamanta itthaṃ naḥ so 'muthāsadyo na etadatikrāmāditi
They then touch it at the same time. Now the gods were fully agreed on this point, 'Verily, so and thus shall he of us fare who shall transgress this (covenant) of ours!' And so are these (priests and sacrificer) now agreed on this,--'Verily, so and thus shall he of us fare who shall transgress this (covenant) of ours!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Adhvarakāṇḍa — Sanskrit