Shatapatha Brahmana 3.5.1.34
Śatapathabrāhmaṇa 3.5.1.34
- Language
- Sanskrit
3.5.1.34
tāṃ vai yugamātrīṃ vā sarvataḥ karoti | yajamānasya vā daśadaśa padāni daśākṣarā vai virāḍvāgvai virāḍvāgyajño madhye nābhikāmiva karoti samānatrāsīno vyāghārayāṇīti
He makes it on each side either of the size of the yoke, or ten feet of the sacrificer's; for the Virâg consists of ten syllables, and the Virâg is speech, and the sacrifice is speech. In the middle he makes, as it were, a navel, thinking, 'Seated in one and the same place, I shall sprinkle (ghee) all round.'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit