Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 3.9.2.13
Śatapathabrāhmaṇa 3.9.2.13
- Language
- Sanskrit
3.9.2.13
tā āhṛtya jaghanena gārhapatyaṃ sādayati | agnervo 'pannagṛhasya sadasi sādayāmītyagnervo 'nārtagṛhasya sadasi sādayāmītyevaitadāhātha yadāgnīṣomīyaḥ paśuḥ saṃtiṣṭhate 'tha pariharati vyutkrāmatetyāhāgreṇa havirdhāne yajamāna āste tā ādatte
Having fetched it, he deposits it behind the Gârhapatya, with (Vâg. S. VI, 24), 'I seat you in the seat of Agni, the safe-housed;' whereby he means to say, 'I seat you (waters) in the seat of Agni, whose house is unimpaired.' And when the animal offering to Agni and Soma comes to a close, then he carries (the Vasatîvarî water) round. He says (thrice), 'Disperse!' The sacrificer is seated in front of the Soma-carts (holding Soma on his lap). He (the Adhvaryu) takes it (the water standing behind the Gârhapatya).
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English