Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 3.9.3.4
Śatapathabrāhmaṇa 3.9.3.4
- Language
- Sanskrit
3.9.3.4
sa upāvaharati | hṛde tvā manase tveti yajamānasyaitatkāmāyāha hṛdayena hi manasā yajamānastaṃ kāmaṃ kāmayate yatkāmyā yajate tasmādāha hṛde tvā manase tveti
He takes (Soma) down, with (Vâg. S. VI, 25), 'Thee for the heart, thee for the mind!' This he says for the (accomplishment of the) sacrificer's wish, since it is with the heart and mind that the sacrificer entertains the wish for which he sacrifices; therefore he says, 'Thee for the heart, thee for the mind!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English