Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.3.1.9
Śatapathabrāhmaṇa 4.3.1.9
- Language
- Sanskrit
4.3.1.9
nirevānyataraḥ krāmati | prānyataraḥ padyate tasmādime 'nvañco māsā yantyatha yadubhau vā saha niṣkrāmetāmubhau vā saha prapadyeyātām pṛthagu haiveme māsā īyustasmānnirevānyataraḥ krāmati prānyataraḥ padyate
Out (of the Havirdhâna shed) walks the one, in steps the other, whence these months pass following one another. But were both to walk out together, or were both to enter together, these months would assuredly pass separated one from the other: therefore while out walks the one, in steps the other.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- The Religions of India — Edward Washburn Hopkins, English