Shatapatha Brahmana 4.3.2.9
Śatapathabrāhmaṇa 4.3.2.9
- Language
- Sanskrit
4.3.2.9
tayaiva tṛtīyasavanamatanvata | tāṃ ha jagatyuvācopa tvāhamāyānyekenākṣareṇopa sā hvayasva mā mā yajñādantargā iti tatheti tāmupāhvayata tato dvādaśākṣarā jagatyabhavattasmādāhurjāgataṃ tṛtīyasavanamiti
With her (Gâyatrî) indeed they performed the evening feast. Gagatî then said to her, 'To thee will I come with one syllable: invite me, and exclude me not from the sacrifice!'--'So be it!' she said and invited her. Thus the Gagatî came to consist of twelve syllables; and therefore they say, 'The evening Soma feast pertains to Gagatî.'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit