Shatapatha Brahmana 4.5.8.10
Śatapathabrāhmaṇa 4.5.8.10
- Language
- Sanskrit
4.5.8.10
atha dakṣiṇe karṇa ājapati | iḍe rante havye kāmye candre jyote 'diti sarasvati mahi viśruti etā te aghnye nāmāni devebhyo mā sukṛtam brūtāditi voceriti vaitāni ha vā asyai devatrā nāmāni sā yāni te devatrā nāmāni tairmā devebhyaḥsukṛtam brūtādityevaitadāha
He then mutters in her right ear, 'O Idâ, blithesome, adorable, lovable, bright, shining, Aditi (inviolable), Sarasvatî (sapful), mighty, glorious,--these are thy names, O cow: tell thou the gods of me as a doer of good!'--or, 'speak thou...' These indeed are her names with the gods: he thus means to say, 'whatever thy names are with the gods, therewith tell the gods of me as a doer of good.'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English