Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.6.4.2
Śatapathabrāhmaṇa 4.6.4.2
- Language
- Sanskrit
4.6.4.2
sa saṃhitaiḥ parvabhiḥ | idamannādyamabhyuttasthau yadidam prajāpaterannādyaṃ yadvai manuṣyāṇāmaśanaṃ taddevānāṃ vratam mahadvā idaṃ vratamabhūdyenāyaṃ samahāsteti tasmānmahāvratīyo nāma
With his joints thus restored, he approached this food, what food of Pragâpati there is,--for what eating is to men, that the vrata (fast-food, or religious observance generally) is to the gods. And because (they say), 'Great, indeed, is this vrata whereby he has raised himself,' therefore it is called Mahâvratîya.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English