Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.6.9.17
Śatapathabrāhmaṇa 4.6.9.17
- Language
- Sanskrit
4.6.9.17
sarparājñyā ṛkṣu stuvate | iyaṃ vai pṛthivī sarparājñī tadanayaivaitatsarvamāpnuvanti svayamprastutamanupagītaṃ yathā nānya upaśṛṇuyādati ha recayedyadanyaḥ prastuyādatirecayedyadanya upagāyedatirecayedyadanya upaśṛṇuyāttasmātsvayamprastutamanupagītam
They chant verses of the queen of serpents; for the queen of serpents is this earth: through her they thus obtain everything. The prelude is performed by (the Udgâtri) himself, and the chant is not joined in (by the choristers), lest some one else overhear it. For he would cause (the performance) to be in excess were another to chant; he would cause an excess, were another to join in it; he would cause an excess, were another to overhear it: therefore the prelude is performed by (the Udgâtri) himself, and the chant is not joined in.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (4)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- The Religions of India — Edward Washburn Hopkins, English
- Shakti and Shâkta: Essays and Addresses on the Shâkta Tantrashâstra — John Woodroffe, English