Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 4.6.9.9
Śatapathabrāhmaṇa 4.6.9.9
- Language
- Sanskrit
4.6.9.9
atha dvitīyāṃ juhīti | upasṛjandharuṇam mātra ityagnimevaitatpṛthivyā upasṛjannāha dharuṇo mātaraṃ dhayannityagnimevaitatpṛthivīṃ dhayantamāha rāyaspoṣamasmāsu dīdharatsvāheti paśavo vai rāyaspoṣaḥ paśūnevaitadātmanniyacante
And the second he offers with, 'Letting the sucking calf to the mother,'--he means to say by this, 'letting the fire go to the earth;'--'a sucking calf drinking from the mother,'--he thereby means the fire sucking the (moisture of the) earth;--'may he maintain increase of wealth among us,--Hail!' increase of wealth is cattle: they thus secure cattle for themselves.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English