Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 5.1.4.3
Śatapathabrāhmaṇa 5.1.4.3
- Language
- Sanskrit
5.1.4.3
atha rathamupāvaharati | indrasya vajro 'sīti vajro vai ratha indro vai yajamānastasmādāhendrasya vajro 'sīti vājasā iti vājasā hi rathastvayāyaṃ vājaṃ sedityannaṃ vai vājastvayāyamannamujjayatvityevaitadāha
He takes down the chariot, with (Vâg. S. IX, 5), 'Thou art Indra's thunderbolt;' for the chariot is indeed a thunderbolt, and the sacrificer is Indra: therefore he says, 'Thou art Indra's thunderbolt;'--'a winner of wealth,' for the chariot is indeed a winner of wealth;--'May this one win wealth by thee!'--wealth means food: 'may this one gain food by thee,' is what he thereby says.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Śatapatha — Sanskrit