Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 5.3.1.5
Śatapathabrāhmaṇa 5.3.1.5
- Language
- Sanskrit
5.3.1.5
atha śvo bhūte | sūtasya gṛhānparetya vāruṇaṃ yavamayaṃ caruṃ nirvapati savo vai sūtaḥ savo vai devānāṃ varuṇastasmādvāruṇo bhavatyetadvā asyaikaṃ ratnaṃ yatsūtastasmā evaitena sūyate taṃ svamanapakramiṇaṃ kurute tasyāśvo dakṣiṇā sa hi vāruṇo yadaśvaḥ
And on the following day, he goes to the house of the Sûta (court-minstrel and chronicler), and prepares a barley pap for Varuna; for the Sûta is a spiriter (sava), and Varuna is the spiriter of the gods: therefore it is for Varuna. And he, the Sûta, assuredly is one of his (the king's) jewels: it is for him that he is thereby consecrated; and him he makes his own faithful (follower). The sacrificial fee for this one is a horse, for the horse is Varuna's own.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Śatapatha — Sanskrit