Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 6.1.2.21
Śatapathabrāhmaṇa 6.1.2.21
- Language
- Sanskrit
6.1.2.21
atho āhuḥ | prajāpatireva visrasto devānabravītsam mā dhatteti te devā agnimabruvaṃstvayīmam pitaram prajāpatim bhiṣajyāmeti sa vā ahametasmintsarvasminneva viśānīti tatheti tasmādetam prajāpatiṃ santamagnirityācakṣate
But they say,--Pragâpati, when relaxed, said to the gods, 'Restore me!' The gods said to Agni, 'In thee we will heal this our father Pragâpati.'-- 'Then I will enter into him, when whole,' he said.--'So be it!' they said. Hence, while being Pragâpati, they yet call him Agni.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Citikāṇḍa — Sanskrit
- Kāṇvīya Śatapathabrāhmaṇa — Sanskrit