Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 6.2.1.12
Śatapathabrāhmaṇa 6.2.1.12
- Language
- Sanskrit
6.2.1.12
ta ete sarve paśavo yadagniḥ | tasmādagnau paśavo ramante p!sminnagnirādhīyate 'gnirhyeṣa yatpaśavastato vai prajāpataśubhireva tatpaśavo ramante tasmādyasya paśavo bhavanti tairagnirabhavat etairatra sarvaiḥ prajāpatirayakṣyata tadevāgnerantam par
And because Agni is all those animal victims, therefore animals delight (being) near the fire,-- there animals sport with animals. Hence the (sacrificial) fire is set up with him who possesses cattle; for inasmuch as Agni (was) the same as cattle, therefore Pragâpati (the lord of creatures or generation) became Agni.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- The Religions of India — Edward Washburn Hopkins, English
- Kāṇvīya Śatapathabrāhmaṇa — Sanskrit