Shatapatha Brahmana 7.1.1.25
Śatapathabrāhmaṇa 7.1.1.25
- Language
- Sanskrit
7.1.1.25
purīṣyāso agnaya iti | paśavyāso 'gnaya ityetatprāvaṇebhiḥ sajoṣasa iti prāyaṇarūpam prāyaṇaṃ hyetadagneryadgārhapatyo juṣantāṃ yajñamadruho 'namīvā iṣo mahīriti juṣantāṃ yajñamadruho 'naśanāyā iṣo mahīrityetat
[The fourth one, with Vâg. S. XII, 50] 'The Agnis Purîshyas,'--that is, the Agnis favourable to cattle; 'together with those of the streams (prâvana);' this is a form of starting (prâyana), for the Gârhapatya is indeed a starting of the fire;--'may they, benevolent, accept the sacrifice, the copious, salutary draughts!' that is, 'may they benevolently accept the sacrifice, the copious, innocuous draughts!'
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Kāṇvīya Śatapathabrāhmaṇa — Sanskrit