Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 9.2.3.47
Śatapathabrāhmaṇa 9.2.3.47
- Language
- Sanskrit
9.2.3.47
athātaḥ sampadeva | ṣaṭ purastājjuhoti ṣaḍupariṣṭātṣadbhirāśmanaḥ pṛśneryanti dvābhyāmaśmānam pṛśnimupadadhāti caturbhirāgneryanti pañcabhiragnimārohanti tadekāṃ na triṃśadāhutireva triṃśattamī dvābhyāmagnim nidadhāti taddvātriṃśaddvātriṃśadakṣarānuṣṭupsaiṣānuṣṭup
Now, then, as to the (mystic) correspondence (or, amount). Six he offers before (the leading forward of the fire), and six afterwards; with six (formulas) they proceed up to the variegated stone; with two he lays down the variegated stone; with four they proceed as far as the fire-altar; with five they mount the fire-altar: that makes twenty-nine, and the oblation itself is the thirtieth. With two (verses) he deposits the fire,--that makes thirty-two, and of thirty-two syllables consists the Anushtubh: such, then, is this Anushtubh.
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Citikāṇḍa — Sanskrit