Śatapatha Brāhmaṇa ("of a hundred paths") 9.4.1.7
Śatapathabrāhmaṇa 9.4.1.7
- Language
- Sanskrit
9.4.1.7
ṛtāṣāḍṛtadhāmeti | satyasāṭ satyadhāmetyetadagnirgandharvastasyauṣadhayo 'psarasa ityagnirha gandharva oṣadhibhirapsarobhirmithunena sahoccakrāma mudo nāmetyoṣadhayo vai muda oṣadhibhirhīdaṃ sarvam modate sa na idam brahma kṣatram pātu tasmai svāhā vāṭ tābhyaḥ svāheti tasyokto bandhuḥ
[He offers, with, Vâg. S. XVIII, 38-43], 'The law-upholding, law-abiding,'--that is, the truth-upholding, truth-abiding,--'Agni is the Gandharva: his Apsaras are the plants,'--for as a Gandharva, Agni, indeed, went forth with the plants as the Asparas, his mates,--'Delights (mud) by name,'--the plants are indeed delights, for everything here delights in plants--'may he protect this our priesthood and nobility: to him Hail! Vât! To them (fem.) Hail!' The meaning of this has been explained
Translations (1)
- The Satapatha-Brahmana according to the Text of the Mâdhyandina School (SBE 12, 26, 41, 43, 44) — Julius Eggeling 1882, English
Commentaries (1)
- Śatapathabrāhmaṇabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Citikāṇḍa — Sanskrit