Atharvaveda 1.20.3
Atharvavedasaṃhitā 1.20.3
- Language
- Sanskrit
1.20.3
itáś ca yád amútaś ca yád vadháṃ varuṇa yāvaya |
ví mahác chárma yacha várīyo yāvayā vadhám ||3||
Both what [is] from here and what from yonder—keep off, O Varuṇa, the deadly weapon; extend great protection (çárman); keep very far off the deadly weapon.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English