Atharvaveda 1.29.4
Atharvavedasaṃhitā 1.29.4
- Language
- Sanskrit
1.29.4
abhīvartó abhibhaváḥ sapatnakṣáyaṇo maṇíḥ |
rāṣṭrā́ya máhyaṃ badhyatāṃ sapátnebhyaḥ parābhúve ||4||
The over-rolling, overcoming, rival-destroying amulet be bound upon me unto royalty, unto the perishing (parābhū́) of rivals.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English