Atharvaveda 1.3.6
Atharvavedasaṃhitā 1.3.6
- Language
- Sanskrit
1.3.6
yád āntréṣu gavīnyór yád vastā́v ádhi sáṃśritam |
evā́ te mū́traṃ mucyatāṃ bahír bā́l íti sarvakám ||6||
What in thine entrails, thy (two) groins (? gavīnī́), what in thy bladder has flowed together—so be thy urine released, out of thee, with a splash! all of it.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A History of Indian Philosophy — Surendranath Dasgupta, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English