Atharvaveda 1.35.4
Atharvavedasaṃhitā 1.35.4
- Language
- Sanskrit
1.35.4
sámānāṃ māsā́m r̥túbhiṣ ṭvā vayáṃ saṃvatsarásya páyasā piparmi |
indrāgnī́ víśve devā́s té 'nu manyantām áhr̥ṇīyamānāḥ ||4||
With seasons of summers (? sámā), of months, we [fill] thee, with the milk of the year I fill [thee]; let Indra-and-Agni, let all the gods, approve thee, not bearing enmity.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English