Atharvaveda 1.4.4
Atharvavedasaṃhitā 1.4.4
- Language
- Sanskrit
1.4.4
apsv àntár amŕ̥tam apsú bheṣajám |
apā́m utá práśastibhir áśvā bhávatha vājíno gā́vo bhavatha vājínīḥ ||4||
Within the waters is ambrosia (amṛ́ta), in the waters is remedy; and by the praises (práçasti) of the waters ye become vigorous (vājín) horses, ye become vigorous kine.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A History of Indian Philosophy — Surendranath Dasgupta, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English