Atharvaveda 10.1.19
Atharvavedasaṃhitā 10.1.19
- Language
- Sanskrit
10.1.19
upā́hr̥tam ánubuddhaṃ níkhātaṃ váiraṃ tsāry ánv avidāma kártram |
tád etu yáta ā́bhr̥taṃ tátrā́śva iva ví vartatāṃ hántu kr̥tyākŕ̥taḥ prajā́m ||19||
We have found out (anu-vid) the hostile sneaking magic (? kártra) that was applied, perceived (? anu-budh), buried: let that go whence it was brought; there let it roll about like a horse; let it slay the progeny of the witchcraft -maker.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Kṛtyānirharaṇasūkta — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English