Atharvaveda 10.1.24
Atharvavedasaṃhitā 10.1.24
- Language
- Sanskrit
10.1.24
yády eyátha dvipádī cátuṣpadī kr̥tyākŕ̥tā sáṃbhr̥tā viśvárūpā |
sétó 'ṣṭā́padī bhūtvā́ púnaḥ párehi duchune ||24||
If thou camest [as] biped, as quadruped, put together by the witchcraft-maker, all-formed, do thou, becoming octoped, go away again from here, O misfortune!
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Kṛtyānirharaṇasūkta — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English