Atharvaveda 10.10.4
Atharvavedasaṃhitā 10.10.4
- Language
- Sanskrit
10.10.4
yáyā dyáur yáyā pr̥thivī́ yáyā́po gupitā́ imā́ḥ |
vaśā́ṃ sahásradhārāṃ bráhmaṇāchā́vadāmasi ||4||
By whom the sky, by whom the earth, by whom these waters are guarded—the cow, of a thousand streams (-dhā́rā), we address with worship (bráhman).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English