Atharvaveda 10.10.8
Atharvavedasaṃhitā 10.10.8
- Language
- Sanskrit
10.10.8
apás tváṃ dhukṣe prathamā́ urvárā áparā vaśe |
tr̥tī́yaṃ rāṣṭráṃ dhukṣé 'nnaṃ kṣīráṃ vaśe tvám ||8||
The waters thou yieldest (duh) first, the cultivated fields after, O cow; thou yieldest kingdom third, food, milk, O cow.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English